碳钢:以铁为主要成分、以碳为最重要的合金元素(通常碳含量较低到中等)的钢材。常见特点是强度较高、价格相对低、易加工/焊接(视含碳量而定),但耐腐蚀性一般。除这一常见义外,在不同工程语境中还会按含碳量细分为低碳钢/中碳钢/高碳钢。
/ˈkɑːrbən stiːl/
Carbon steel is strong but can rust if left unprotected.
碳钢很结实,但如果不做防护会生锈。
The engineer chose carbon steel for the frame because it balanced strength, cost, and ease of fabrication.
工程师选择用碳钢做框架,因为它在强度、成本和加工便利性之间取得了平衡。
由 carbon(碳)+ steel(钢) 组成的复合名词。该术语用于强调这种钢的主要合金元素是“碳”,以区别于不锈钢等更强调铬、镍等元素的钢种。